 |
|
Votre rendez-vous en langue occitane, chaque dimanche à 11h30
|
|
| Rencontre avec Christian Coulon
|
|
|
|
Rencontre avec un médocain atypique
Christian Coulon, ancien professeur à l'Institut de Sciences Politiques de Bordeaux, est passioné de cuisine.
Il nous fait découvrir le Médoc, et ce qu'on y mange. En effet, selon Montaigne, on peut connaître un pays en goûtant sa cuisine... en l'occurence, une bonne entrecôte !
Ouvrages de Christian Coulon
La Table de Montaigne, Littérature générale, Arléa, 2009
Festins gascons. « Cuisiner sa vie », Confluences, 2005
Ce que « manger Sud-Ouest » veut dire, Confluences, 2003
Le Cuisinier médoquin, Confluences, 2000
|
|
|
 |
|
|
| L'apprentissage de l'occitan des adultes
|
|
|
Cette semaine Punt de Vista s'intéresse aux adultes qui se mettent à apprendre l'occitan.
Que ce soit à Bordeaux ou dans le sarladais, les motivations sont fort diverses : des parents d'élèves de calandretas désirant suivre leur enfant jusqu'aux périgourdins exilés et revenus désireux de renouer avec leur culture.... l'émission met en évidence plusieurs cas de figures, avec une constante cependant : l'apprentissage de l'occitan se fait toujours dans la bonne humeur... |
|
|
|
|
|
| La toponymie
|
|
|
La toponymie, c'est la science qui explique les noms de lieux, leur origine.
En ce qui concerne la moitié sud de la France et donc l'Aquitaine dans sa quasi-totalité (à l'exception de la zone d'expression basque), il est impossible de la pratiquer sans avoir recours à l'occitan... Il est donc logique que l'Institut d'Etudes Occitane ait organisé en décembre un colloque sur ce thème avec des objectifs à brève et longue échéance..
Explications dans le punt de vista de cette semaine.
Lien web
Institut Occitan
Livres
Dictionnaire toponymique des communes du Béarn, de Michel Grosclaude (Cairn)
Dictionnaire toponymique des communes des Landes et Bas-Adour , de Bénédicte Boyrie-Fénié(Cairn)
Dictionnaire toponymique des communes de Gironde, de Bénédicte Boyrie-Fénié(Cairn)
|
|
|
|
|
|
| L'institut occitan (L'InOc)
|
|
|
Parmi toutes les structures qui travaillent autour de la promotion de la langue et de la culture occitane, l’Institut Occitan tient une place particulière : ses missions sont multiples et ses interlocuteurs peuvent être des collectivités locales, conseils généraux, communes, …
Entre autres projets en cours : un inventaire pour l’UNESCO dans le cadre de la charte de sauvegarde du patrimoine culturel immateriel… »
Liens web
www.institutoccitan.com
|
|
|
|
|
|
| Enquête sur la langue Occitane
|
|
|
Enquête sur la pratique de la langue occitane en Aquitaine
Punt de vista s'intéresse à une enquête menée par le Conseil régional d'Aquitaine.
Objectif : connaître le niveau de pratique de l'Occitan en Aquitaine.
Pour mener à bien cette tâche, 4 enquêteurs occitanophones ont été embauchés qui devront parler avec tous ceux qui comprennent ou pratiquent la langue occitane parmi les 6000 personnes interrogées tout au long de l'enquête.Un travail important qui devrait toutefois s'achever d'ici la fin de l'année en cours. Mais à quoi va donc servir cette enquête?
Dans quel esprit est-elle réalisée. Punt de vista se penche sur ce travail initié par l'Amassada, cette assemblée d'acteurs culturels et linguistiques qui travaillent à définir les axes et les modalités d'une politique publique menée en faveur de la culture et de la langue occitanes..."
Site du Conseil regional : langues et culture régionale
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
le dimanche
|
|
11h30
|
|
|
|
|
| Le magazine occitan en VOD ici : |
|
|
|
| Le magazine du Pays Basque en VOD ici : |
|
|
|
|
Présentation et traduction : Denis Salles
Production: D.Salles, B.Hostein et E.Delwarde. Montage: K.Durandet
|
|
|
|
Durée : 7 minutes (sous-titré en français)
|
|
|
|
Droits de reproduction et de diffusion réservés © 2007 France Télévisions Interactive | Devenir annonceur sur nos sites | Mentions légales et crédits